1 00:00:00,000 --> 00:00:10,000 Titra sinhale - Xhagli Hemamali - As autori dhe as faqja nuk janë përgjegjës për kopjen. Lëshuar falas në emër të www.baiscopelk.com. 2 00:00:10,025 --> 00:00:20,425 Titra sinhale 85 00:08:57,695 --> 00:09:02,325 Në orën 12, sillni ujin në rezervuar, kështu tha Ronnie. Në 20 minuta. 86 00:09:02,408 --> 00:09:03,784 Mani, ti ik! 87 00:09:04,201 --> 00:09:05,161 - Jo. - Pse jo? 88 00:09:05,578 --> 00:09:08,456 Askush nuk mund të fshihet nga Ronnie. 89 00:09:08,539 --> 00:09:09,665 do vij edhe une me ty. 90 00:09:10,082 --> 00:09:13,335 Kur Ronnie të vijë pas 20 minutash, unë nuk do të jetoj më në këtë botë. 91 00:09:13,419 --> 00:09:14,670 - Mos e thuaj këtë, Mani! - Çfarë është kjo? 92 00:09:15,087 --> 00:09:17,798 Nuk mund të më japësh 100 lekë! (1 grand = 1000 dollarë) 93 00:09:17,881 --> 00:09:21,927 Ai do të më thyejë gjymtyrët dhe do të më vrasë... 94 00:09:22,386 --> 00:09:26,890 ...përndryshe nuk do të të mbeten para.! Edhe kështu, nuk mund të bësh asgjë! 95 00:09:27,307 --> 00:09:28,725 Mbylle gojën! 96 00:09:38,777 --> 00:09:39,569 pyesni 97 00:09:40,112 --> 00:09:44,658 Prit sa të vij. Unë do t'ju ndihmoj. qëndroni ende Unë do të jem atje për 20 minuta. 98 00:09:44,741 --> 00:09:47,035 - Po? - Do të vendosësh peng të gjitha sendet e tua prej ari? 99 00:09:47,119 --> 00:09:47,953 ku jeni ju? 100 00:09:49,079 --> 00:09:52,916 Ai është në kabinën e telefonit përballë shiritit spirale në Kadaveedi. 101 00:09:53,917 --> 00:09:56,503 Mirë, qëndroni aty. Unë do të gjej një zgjidhje. 102 00:09:57,003 --> 00:09:58,213 Në 20 minuta, apo jo? 103 00:10:00,465 --> 00:10:02,842 Çfarë marrëzi është kjo? Shkoj në Bole dhe blej 100 granata. 104 00:10:03,259 --> 00:10:04,844 Mos e bëj këtë! 105 00:10:04,928 --> 00:10:08,264 Ronnie tha se ata fitojnë rreth 200 euro në ditë. Kështu që ata nuk mund të humbasin 100 dollarë deri tani. 106 00:10:08,681 --> 00:10:12,268 Mos ke tru të mirë! Mos bëni asgjë! Qëndroni aty ku jeni! 107 00:10:12,685 --> 00:10:15,313 - Kjo është gjithçka që duhet të bëj. Unë jam duke grabitur dyqanin. - Po çmendesh? 108 00:10:15,688 --> 00:10:18,107 Mos jini gati për të bërë gjëra marrëzi! Prit pak, po vij! 109 00:10:18,733 --> 00:10:19,609 Çfarë po bën këtu? 110 00:10:20,026 --> 00:10:21,194 Unë do të bëj diçka! 111 00:10:21,611 --> 00:10:24,447 Nëse nuk mund t'i vjedh këto para tani, do të vdes për 20 minuta! 112 00:10:24,864 --> 00:10:26,491 - Jo, prit! - Pse je aty? 113 00:10:26,908 --> 00:10:29,410 Unë do të sjell para gjithsesi. 114 00:10:32,788 --> 00:10:34,582 Nëse nuk keni ardhur këtu kur keni qenë 12 vjeç, Unë jam duke shkuar atje. 115 00:11:02,026 --> 00:11:04,236 ok kush 116 00:11:04,319 --> 00:11:05,738 kush 117 00:11:42,273 --> 00:11:43,149 Babi! 118 00:11:51,533 --> 00:11:54,202 Lola, do të shkosh në pazar? Pastaj më sill një shampo! 119 00:11:57,121 --> 00:12:00,458 Po, e di që shenja juaj është Shigjetari. 120 00:12:00,541 --> 00:12:05,505 Patjetër, do ta mendoj më shumë. nuk e di 121 00:12:06,672 --> 00:12:09,634 Po, por edhe ju jeni të martuar. 122 00:13:05,355 --> 00:13:07,315 Duke parë dhe duke shkuar në rrugë! 123 00:13:10,318 --> 00:13:11,653 ***! 124 00:14:17,468 --> 00:14:19,136 Ishte një natë shumë e keqe. 125 00:14:20,429 --> 00:14:22,681 U zgjova dhe nuk mund të flija më. 126 00:14:23,432 --> 00:14:25,142 Pas kësaj u ndjeva shumë i frikësuar. 127 00:14:26,310 --> 00:14:28,353 Kisha shumë frikë nga errësira! 128 00:14:29,229 --> 00:14:33,317 Unë kurrë nuk kam pasur frikë nga errësira. Nuk kam pasur kurrë frikë nga errësira më parë. 129 00:14:35,193 --> 00:14:36,987 Por kur mendoj për ne.. 130 00:14:40,365 --> 00:14:44,161 ...Mendoj se gjërat mund të jenë kështu. 131 00:14:44,619 --> 00:14:46,830 Edhe nëse nuk pyete... 132 00:14:57,090 --> 00:14:59,634 Pyeta veten se çfarë po bëj. 133 00:15:00,051 --> 00:15:04,973 Deri kur do të qëndrojmë kështu? Fshehurazi, thuaj gënjeshtra? 134 00:15:06,099 --> 00:15:10,478 A duhet të pres më gjatë për një burrë që nuk kujdeset për mua? 135 00:15:48,766 --> 00:15:50,392 Hej, e doni biçikletën? 136 00:15:52,311 --> 00:15:54,229 Jep 50, kjo funksionon si një e re. 137 00:15:55,355 --> 00:15:56,356 Mos! 138 00:15:59,526 --> 00:16:00,402 DHE PASTAJ 139 00:16:47,949 --> 00:16:50,159 Kjo po pyet njeriu! Unë e di atë! 140 00:16:50,910 --> 00:16:53,329 Nuk është faji im! 141 00:16:58,584 --> 00:17:01,504 500? Sa vlen 500? 142 00:17:17,686 --> 00:17:18,771 faleminderit 143 00:17:30,657 --> 00:17:31,867 Karta juaj e telefonit! 144 00:17:52,804 --> 00:17:55,891 Unë duhet të shkoj tani. Më duhet të takoj zotin Myer. 145 00:18:00,437 --> 00:18:02,480 A mund të takohemi në mbrëmje? 146 00:18:04,316 --> 00:18:06,151 - ti me do mua? - Çfarë? 147 00:18:06,985 --> 00:18:08,445 ti me do mua 148 00:18:09,362 --> 00:18:11,114 Pse po e pyet këtë tani? 149 00:18:11,573 --> 00:18:13,283 ti me do mua 150 00:18:13,992 --> 00:18:15,994 Po, ka edhe dy të tjera! 151 00:18:17,036 --> 00:18:18,037 Pastaj merrni një vendim. 152 00:18:19,372 --> 00:18:20,623 Jo tani. 153 00:18:21,374 --> 00:18:23,293 Gjithsesi duhet të vendosni në një moment. 154 00:18:23,668 --> 00:18:26,337 Por pse tani përnjëherë? 155 00:18:32,844 --> 00:18:34,512 Sepse kam një fëmijë. 156 00:18:44,355 --> 00:18:46,190 Happochiye, shiko kush është këtu! 157 00:18:46,607 --> 00:18:50,444 Princesha jonë e vogël, Lola! Çfarë gëzimi. 158 00:18:51,487 --> 00:18:53,489 - Çfarë nxitimi? - Të lutem, më lër të hyj. 159 00:18:53,948 --> 00:18:57,785 A donte zonja e vogël të shihte babin? Patjetër e mundur. 160 00:19:10,172 --> 00:19:10,589 me fal 161 00:19:13,675 --> 00:19:14,510 DHE PASTAJ 162 00:19:22,351 --> 00:19:26,521 Më thuaj, a do mua dhe këtë fëmijë? 163 00:19:31,193 --> 00:19:32,152 po 164 00:19:36,490 --> 00:19:37,365 Lola? 165 00:19:37,782 --> 00:19:38,783 babi 166 00:19:39,409 --> 00:19:40,869 është vajza juaj 167 00:19:47,417 --> 00:19:50,336 Unë jam Juta Hansen. Puna në bordin e drejtorëve. 168 00:19:50,420 --> 00:19:55,008 - Më fal nëse e ndërpreva. Jam pak me nxitim. - Nuk ka rëndësi. 169 00:19:57,051 --> 00:19:58,636 cfare po ben ketu 170 00:19:58,720 --> 00:20:00,013 cfare po ben 171 00:20:04,851 --> 00:20:05,810 asgjë 172 00:20:14,694 --> 00:20:15,444 dëgjo... 173 00:20:16,571 --> 00:20:19,073 Nëse ju them se kam nevojë për ndihmën tuaj... 174 00:20:19,156 --> 00:20:23,744 ...Kjo është ndihma që nuk të kam kërkuar kurrë më parë, vetëm ti mund ta bësh këtë... 175 00:20:24,161 --> 00:20:25,913 ...do me ndihmoni? - Kam frikë kur të shoh ty. 176 00:20:26,330 --> 00:20:27,832 - Do të më ndihmosh? - Çfarë ndodhi? 177 00:20:28,290 --> 00:20:30,751 Nuk kam kohë të shpjegoj tani. Mund të më ndihmoni? 178 00:20:31,168 --> 00:20:31,919 Pse, çfarë marrëzie?! 179 00:20:33,629 --> 00:20:35,256 Unë kam nevojë për 100,000 menjëherë. 180 00:20:35,923 --> 00:20:36,590 çfarë 181 00:20:37,007 --> 00:20:40,469 Më duhet brenda 5 minutave të ardhshme ose përndryshe.. 182 00:20:40,886 --> 00:20:43,138 - Apo çfarë? - Diçka e tmerrshme do të ndodhë! 183 00:20:44,181 --> 00:20:46,517 nuk e kuptoj. Çfarë po ndodh sot? 184 00:20:46,934 --> 00:20:49,770 Oh, babi! Ju jeni ai që më ndihmoni! Ju lutem! 185 00:20:49,853 --> 00:20:52,898 - Unë nuk kam 100.000. - Nuk mund të marr sigurimin tim të jetës? 186 00:20:53,524 --> 00:20:56,109 Si është kjo? Nuk vlen 100 mijë. 187 00:20:56,527 --> 00:20:59,696 Oh, babi, e kam seriozisht. Kjo nuk është qesharake! 188 00:21:00,072 --> 00:21:02,491 Po, ashtu është, Lola! Nuk mund të jesh serioz! 189 00:21:02,949 --> 00:21:05,285 - Nëse nuk më ndihmoni, ai do të vdesë! - Kush vdes? 190 00:21:05,702 --> 00:21:07,788 - Paratë! - Paratë? Kush është Mani? 191 00:21:08,205 --> 00:21:09,956 I dashuri im, tani më shumë se një vit! 192 00:21:10,373 --> 00:21:12,334 Nuk e kam parë as njeriun. Pse duhet të vdesë? 193 00:21:12,751 --> 00:21:13,835 Ky nuk është problem! 194 00:21:21,843 --> 00:21:24,554 ok Le të shkojmë me mua. 195 00:21:33,771 --> 00:21:35,732 - Do të më ndihmosh? - Sigurisht. 196 00:21:36,149 --> 00:21:38,610 Shkoni në shtëpi, shkoni në shtrat. 197 00:21:39,193 --> 00:21:44,032 Dhe thuaji nënës tënde që nuk do të vij në shtëpi sot, nesër apo kurrë. 198 00:21:44,115 --> 00:21:48,035 Unë do t'ju lë të gjithëve të shkoni dhe të martohem me dikë tjetër. 199 00:21:48,453 --> 00:21:53,332 Ne po bëjmë fëmijë. Po mundohem të jetoj i lumtur, sepse e vetmja gjë që ai dëshiron jam unë. 200 00:21:53,416 --> 00:21:56,752 Jam lodhur duke dëgjuar për ty "Ju keni gjithmonë punë zyre." 201 00:21:57,211 --> 00:21:58,754 ''A jeni gjithmonë duke u përpjekur të dukeni si një shef!'' 202 00:21:58,838 --> 00:22:02,508 Mund të mos jem kështu gjysmën e kohës, por çfarë! A keni ndonjë ide për mua! 203 00:22:02,925 --> 00:22:06,303 Tani jam qortuar për gjithçka! 204 00:22:06,387 --> 00:22:10,099 Sigurisht, mund të marrësh para nga babi, apo jo? Epo, jo më shumë! 205 00:22:10,182 --> 00:22:11,308 jo më shumë 206 00:22:14,645 --> 00:22:18,148 Dhe unë nuk mund të jem baba për një vajzë budallaqe si ju. 207 00:22:18,565 --> 00:22:21,068 - Edhe kështu, gjithsesi je bërë baba! - Jo, aspak! 208 00:22:24,780 --> 00:22:26,490 Ju nuk jeni fëmija im. 209 00:22:34,665 --> 00:22:34,998 Tani ju e dini. 210 00:22:38,168 --> 00:22:41,505 Babi yt të la para se të lindeshe. 211 00:22:44,091 --> 00:22:44,341 Lëreni të dalë, ju lutem. 212 00:22:47,928 --> 00:22:49,638 nxitoni ! Largojeni nga këtu! 213 00:23:23,046 --> 00:23:25,298 Epo, të gjithë kemi kohë të këqija. 214 00:23:28,551 --> 00:23:29,886 Shihemi sërish. 215 00:23:43,274 --> 00:23:44,567 vajza 216 00:23:45,192 --> 00:23:46,318 çfarë ndodhi 217 00:23:47,862 --> 00:23:48,988 Mund të më thoni sa është ora tani? 218 00:24:31,863 --> 00:24:33,031 sot pasdite 219 00:24:35,742 --> 00:24:36,826 ok 220 00:24:38,286 --> 00:24:39,579 Jo, harrojeni, në rregull. 221 00:24:40,830 --> 00:24:41,706 po 222 00:26:15,382 --> 00:26:16,466 Ndalo! 223 00:26:17,926 --> 00:26:19,135 Mos e bëj këtë! 224 00:26:20,136 --> 00:26:21,429 Shumë, ju lutem! 225 00:26:22,013 --> 00:26:22,263 Ndalo! 226 00:26:24,182 --> 00:26:25,517 Kini durim për mua! 227 00:26:26,518 --> 00:26:28,186 Po vij . 228 00:26:28,853 --> 00:26:29,979 Oh . 229 00:26:30,939 --> 00:26:32,357 Para, ... 230 00:26:33,441 --> 00:26:34,776 ... ndalo! 231 00:27:20,237 --> 00:27:23,240 Të gjithë janë të shtrirë në dysheme. Tani për tani! 232 00:27:23,866 --> 00:27:25,242 Shtrirja në tokë. 233 00:27:31,206 --> 00:27:33,250 Vendos duart pas kokës dhe bëhu gati të bësh zhurmë! 234 00:27:34,668 --> 00:27:35,252 Vendos duart pas kokës dhe bëhu gati të bësh zhurmë! 235 00:27:36,586 --> 00:27:37,462 Marrja e parave! 236 00:27:38,171 --> 00:27:41,007 Hiq të gjitha paratë! Tani për tani! 237 00:27:43,885 --> 00:27:45,011 Vendos paratë në dysheme! 238 00:27:46,429 --> 00:27:48,473 Nëse dikush vjen të më shqetësojë, do të qëlloj direkt! 239 00:27:50,016 --> 00:27:51,810 Nëse dikush vjen të më shqetësojë, do të qëlloj direkt! 240 00:27:57,899 --> 00:27:59,275 Lola, po vjen tani? 241 00:27:59,943 --> 00:28:01,444 Ishte pak e vështirë për mua të vija këtu me nxitim. 242 00:28:02,153 --> 00:28:03,112 mund te me ndihmoni 243 00:28:03,863 --> 00:28:05,240 Nuk mund të ikim nga këtu? 244 00:28:06,199 --> 00:28:08,076 Absolutisht jo. Shiko se çfarë po bëj këtu. 245 00:28:10,244 --> 00:28:12,205 Pse nuk më prite? 246 00:28:12,622 --> 00:28:14,749 Unë prisja .Por ju u vonuat. 247 00:28:16,334 --> 00:28:17,752 Pra, do të më ndihmoni? 248 00:28:18,127 --> 00:28:20,671 Ngrini duart lart! Nxitoni! 249 00:28:25,885 --> 00:28:26,719 Tani për tani! 250 00:28:31,098 --> 00:28:32,183 Lësho armën! 251 00:28:32,808 --> 00:28:33,893 Tani për tani! 252 00:28:40,816 --> 00:28:41,442 Mos ther. 253 00:28:42,943 --> 00:28:44,111 duke pritur 254 00:28:44,778 --> 00:28:46,947 - Si funksionon kjo? - Në levën e vogël anash. 255 00:28:47,448 --> 00:28:50,701 Fëmijë, ju nuk e dini se kush e përdor atë ... 256 00:28:54,872 --> 00:28:55,539 Mos ther. 257 00:28:59,293 --> 00:29:00,460 eja ketu 258 00:29:05,632 --> 00:29:07,551 Kujdes këtu. Po përpiqem të mbledh disa para. 259 00:29:21,189 --> 00:29:23,149 Nxitoni, le të shkojmë para se të vijë policia. 260 00:30:16,744 --> 00:30:17,828 Mos lëviz! 261 00:31:53,881 --> 00:31:55,257 me don mua ? 262 00:31:58,385 --> 00:31:59,678 Jo, të dua. 263 00:32:03,098 --> 00:32:05,017 Si e thua këtë saktësisht? 264 00:32:06,560 --> 00:32:09,688 Nuk e di, dua të them se jam. 265 00:32:10,731 --> 00:32:12,733 Edhe nëse jam një vajzë tjetër. 266 00:32:15,736 --> 00:32:17,029 pse jo 267 00:32:18,906 --> 00:32:21,992 - Sepse ti je më i miri. - Cila është më e mira? 268 00:32:22,409 --> 00:32:23,952 vajza me e mire 269 00:32:25,620 --> 00:32:27,247 Nga e gjithë bota? 270 00:32:28,623 --> 00:32:29,708 po 271 00:32:30,876 --> 00:32:31,418 si e di ti 272 00:32:33,795 --> 00:32:35,547 Unë vetëm e di. 273 00:32:37,591 --> 00:32:39,050 Ju mendoni kështu. 274 00:32:41,303 --> 00:32:43,013 OK, mendoj se po. 275 00:32:43,888 --> 00:32:45,932 - E patë? - Çfarë? 276 00:32:46,683 --> 00:32:47,726 nuk beson 277 00:32:48,893 --> 00:32:51,271 Je i çmendur apo çfarë? 278 00:32:57,193 --> 00:32:59,487 Po sikur të mos më takoje kurrë? 279 00:33:01,030 --> 00:33:02,573 Çfarë do të thuash me këtë? 280 00:33:04,951 --> 00:33:07,578 Pastaj i thua të njëjtën gjë një vajze tjetër, apo jo? 281 00:33:07,662 --> 00:33:11,707 - Mirë, nëse nuk dëshiron të dëgjosh asnjë nga këto... - Nuk dua të dëgjoj asgjë. 282 00:33:11,791 --> 00:33:13,292 Unë thjesht dua të di se si ndihesh. 283 00:33:13,960 --> 00:33:15,378 ok 284 00:33:16,504 --> 00:33:17,838 Ndjenjat e mia thonë... 285 00:33:20,299 --> 00:33:21,425 ...se ti je me i miri. 286 00:33:22,635 --> 00:33:25,888 Ndjenjat e tua? Atëherë kush i tregon ndjenjat tuaja? 287 00:33:26,305 --> 00:33:27,640 Unë jam ai. 288 00:33:30,851 --> 00:33:31,811 zemra ime 289 00:33:32,228 --> 00:33:34,605 Zemra jote thotë Përshëndetje, Paratë. Ai është më i miri. `` Tha 290 00:33:36,398 --> 00:33:37,274 vërtetë 291 00:33:37,691 --> 00:33:40,986 Dhe ju thoni, ''Faleminderit për informacionin. Unë do t'ju telefonoj së shpejti. '' 292 00:33:41,403 --> 00:33:42,404 po 293 00:33:43,822 --> 00:33:46,200 A e bëni atë që ju thotë zemra? 294 00:33:46,617 --> 00:33:49,411 Epo, kjo nuk do të thotë asgjë. 295 00:33:49,495 --> 00:33:51,205 nuk e di 296 00:33:53,123 --> 00:33:53,749 ...thjesht e ndjen. 297 00:33:55,626 --> 00:33:57,502 Pra, çfarë ndjen tani? 298 00:33:57,920 --> 00:34:01,006 Pesë pyetjet budallaqe të dikujt. 299 00:34:02,049 --> 00:34:04,384 Ti nuk me merr seriozisht. 300 00:34:04,801 --> 00:34:06,470 Lola, çfarë është kjo? 301 00:34:07,637 --> 00:34:09,347 ju doni... 302 00:34:10,432 --> 00:34:11,600 ...më lër? 303 00:34:14,394 --> 00:34:15,812 nuk e di. 304 00:34:20,525 --> 00:34:22,902 Mendoj se duhet të marr një vendim tani. 305 00:34:35,206 --> 00:34:36,874 Por nuk mundem... 306 00:34:38,209 --> 00:34:39,794 Unë nuk mund të dorëzohem. 307 00:34:47,093 --> 00:34:47,885 Ndalo! 308 00:34:54,642 --> 00:34:57,520 Lola, do të shkosh në pazar? Pastaj më sill një shampo!. 309 00:35:00,231 --> 00:35:03,359 Po, e di që shenja juaj është Shigjetari. 310 00:35:03,734 --> 00:35:07,780 Patjetër, do ta mendoj më shumë. nuk e di 311 00:35:09,782 --> 00:35:12,117 Po, por edhe ju jeni të lidhur. 312 00:36:20,143 --> 00:36:20,935 Na vjen keq! 313 00:36:21,352 --> 00:36:23,229 Largohu, lopë budallaqe! 314 00:36:25,106 --> 00:36:26,607 ***! 315 00:36:27,108 --> 00:36:27,984 DHE PASTAJ 316 00:37:35,550 --> 00:37:36,593 Hej, e doni biçikletën? 317 00:37:37,886 --> 00:37:38,720 Mos! 318 00:37:38,803 --> 00:37:41,389 - Jep 50, kjo funksionon si e re - Por ishte vjedhur! 319 00:37:56,070 --> 00:37:58,448 500? Çfarë më thatë të bëj për 500? 320 00:38:38,445 --> 00:38:40,656 Më thuaj, a do mua dhe këtë fëmijë? 321 00:38:46,495 --> 00:38:47,412 po 322 00:38:58,465 --> 00:39:00,467 Edhe nëse ai nuk është i juaji? 323 00:39:06,181 --> 00:39:08,308 Happochchiye, shiko kush është këtu!.. 324 00:39:08,725 --> 00:39:09,935 Dua të hyj brenda. 325 00:39:12,187 --> 00:39:13,271 Më lër të hyj. 326 00:39:13,688 --> 00:39:16,733 Është e vrazhdë, paratë janë si një xhevahir për një princeshë. 327 00:39:17,108 --> 00:39:18,151 Më lër të hyj, të lutem. 328 00:39:18,234 --> 00:39:21,237 Pak zemërim i bën mirë zemrës... 329 00:39:21,654 --> 00:39:24,157 ...për qarkullimin e gjakut, për lëkurën. 330 00:39:47,305 --> 00:39:49,056 Çfarë dashurie është kjo?! 331 00:39:49,557 --> 00:39:52,643 -Nuk mund te me lesh keshtu... - Unë kam një familje! 332 00:39:53,060 --> 00:39:57,189 Nuk mund të lë një grua të sëmurë dhe tre fëmijë menjëherë. 333 00:39:57,606 --> 00:39:59,400 Plaka juaj pi nga mëngjesi në mbrëmje! 334 00:39:59,859 --> 00:40:01,193 Pra, çfarë më thua! 335 00:40:01,277 --> 00:40:02,069 cfare di ti 336 00:40:02,945 --> 00:40:05,155 A nuk e shihni se kjo është një histori e rëndësishme? 337 00:40:10,202 --> 00:40:11,286 Si jeni, babi? 338 00:40:12,246 --> 00:40:13,789 Pse nuk trokite në derë? 339 00:40:15,457 --> 00:40:16,750 A ka ndonjë problem? 340 00:40:17,167 --> 00:40:18,043 cfare deshironi 341 00:40:18,794 --> 00:40:20,212 Kjo është vajza juaj? 342 00:40:20,879 --> 00:40:21,839 mbylle derën 343 00:40:27,469 --> 00:40:28,595 cfare deshironi 344 00:40:29,054 --> 00:40:29,972 Unë kam nevojë për ndihmën tuaj. 345 00:40:31,223 --> 00:40:33,725 - E shihni se jam shumë i zënë. - Nuk kam çfarë të bëj tjetër. 346 00:40:34,142 --> 00:40:37,270 Çfarë marrëzie! Pse deshe të futeshe këtu tani?! 347 00:40:37,687 --> 00:40:39,648 Unë kam një problem. a e kuptoni? 348 00:40:43,860 --> 00:40:44,986 Kush eshte ky? 349 00:40:45,403 --> 00:40:46,529 Nuk ka rëndësi për ju! 350 00:40:56,039 --> 00:40:57,957 Lola, ik nga këtu. 351 00:40:58,041 --> 00:40:59,459 shkoni në shtëpi 352 00:40:59,876 --> 00:41:01,836 Më lini të qetë. 353 00:41:02,795 --> 00:41:03,922 nuk mundem! 354 00:41:04,505 --> 00:41:05,298 pse jo 355 00:41:06,633 --> 00:41:07,592 Unë kam nevojë për para. 356 00:41:09,052 --> 00:41:10,428 Pastaj gjeni një punë. 357 00:41:10,511 --> 00:41:13,514 Po e kërkoj, por më duhen para tani! 358 00:41:14,390 --> 00:41:18,436 Mirë, atëherë merre atë dhe ik nga këtu. Sa do? 359 00:41:18,853 --> 00:41:20,938 Jo, më duhen shumë para. 360 00:41:21,355 --> 00:41:22,440 Çfarë do të thotë "shumë para"? 361 00:41:23,107 --> 00:41:24,984 Unë kam nevojë për shumë para. 362 00:41:25,651 --> 00:41:29,655 A nuk mendoni se është turp të silleni kështu? A nuk e shihni se kemi punë për të bërë? 363 00:41:29,739 --> 00:41:31,907 Çfarëdo të bëj unë, nuk ka rëndësi për ju, mos u bëni lopë budalla! 364 00:41:34,785 --> 00:41:35,911 A e dini se me kë po flisni? 365 00:42:05,607 --> 00:42:06,483 Çfarë? 366 00:42:24,000 --> 00:42:26,753 Çfarë është kjo? 367 00:42:28,421 --> 00:42:30,965 Sot nuk është dita juaj. Mos mendo shumë. 368 00:42:31,466 --> 00:42:33,384 Nuk mund të kesh gjithçka që dëshiron. 369 00:43:11,255 --> 00:43:12,715 Duhet të vish me mua tani. 370 00:43:15,092 --> 00:43:16,719 Po çmendeni? 371 00:43:17,219 --> 00:43:20,598 - Mendon se mund të bësh gjithçka që dëshiron këtu? - Hesht! Ndodh më parë. 372 00:43:21,140 --> 00:43:22,349 Fëmija.. 373 00:43:23,350 --> 00:43:25,728 ...As nuk dini si ta përdorni. 374 00:43:27,980 --> 00:43:29,481 Dëgjo çfarë të them. 375 00:43:52,045 --> 00:43:53,171 tërhiqem 376 00:43:56,925 --> 00:43:59,010 - Dëgjo, le ta ruajmë këtë. - mundi! 377 00:44:03,515 --> 00:44:04,391 DHE PASTAJ 378 00:44:13,399 --> 00:44:14,234 Mut! 379 00:44:14,651 --> 00:44:15,860 Ky numër... 380 00:44:20,156 --> 00:44:21,115 Mos lëviz! 381 00:44:27,455 --> 00:44:29,665 Çfarë po pret? 382 00:44:52,605 --> 00:44:56,609 Lola, kamera ka kudo. Ju kurrë nuk do të largoheni nga kjo. 383 00:44:57,318 --> 00:44:59,069 Policia mund të vijë tashmë. 384 00:44:59,486 --> 00:45:01,989 Ju thatë se ata vijnë gjithmonë pasi çdo gjë është bërë. 385 00:45:02,948 --> 00:45:05,409 Vendoseni në çantë. 100,000. 386 00:45:16,003 --> 00:45:17,504 Dëgjo, fëmijë. 387 00:45:18,922 --> 00:45:20,841 Lëreni babin tuaj. 388 00:45:21,883 --> 00:45:23,593 Ju nuk doni të lëndoni askënd, apo jo? 389 00:45:24,803 --> 00:45:26,012 Nuk mund ta them me saktësi. 390 00:45:43,863 --> 00:45:45,448 - Nuk ka shumë këtu. - pse jo? 391 00:45:47,242 --> 00:45:49,119 Këtu janë vetëm 88,000. 392 00:45:50,578 --> 00:45:53,748 Pjesa tjetër do të merret nga kati i poshtëm. 393 00:45:55,667 --> 00:45:56,709 OK, sillni udhëtimin! 394 00:45:58,253 --> 00:45:58,962 Shkon, shkon! 395 00:46:00,630 --> 00:46:01,923 Nxitoni, njeri! 396 00:46:59,563 --> 00:47:00,897 100.000 397 00:47:04,735 --> 00:47:05,777 Vendos këtë. 398 00:47:34,347 --> 00:47:35,473 Mirupafshim, babi. 399 00:47:56,786 --> 00:47:57,662 Nuk mund ta besoj. 400 00:48:20,392 --> 00:48:22,061 Dëshiron të vrasësh, djalë? 401 00:48:27,941 --> 00:48:31,445 Dëgjo! Kjo është policia! 402 00:48:31,904 --> 00:48:35,324 Ne e kemi rrethuar plotësisht ndërtesën. Dilni me duar të ngritura dhe dorëzohuni. 403 00:48:37,451 --> 00:48:39,202 Çfarë është kjo grua! 404 00:48:39,619 --> 00:48:40,537 a keni kohe 405 00:49:13,820 --> 00:49:15,446 Largohu nga rruga! 406 00:49:17,365 --> 00:49:19,200 Mund të më marrësh me vete? 407 00:49:19,617 --> 00:49:22,120 - Je i çmendur? - Prit! 408 00:50:29,102 --> 00:50:31,855 Prisni, para! Unë po vij . 409 00:50:32,272 --> 00:50:33,565 Unë jam tashmë atje... 410 00:50:34,065 --> 00:50:35,150 Ndalo! 411 00:50:37,402 --> 00:50:40,155 Unë do të zgjidh gjithçka! 412 00:52:41,816 --> 00:52:43,985 Çfarë do të bëni nëse unë vdes? 413 00:52:45,069 --> 00:52:47,405 - Nuk do të të lë të vdesësh. - Po, por... 414 00:52:48,823 --> 00:52:51,242 ...Çfarë ndodh nëse sëmurem? 415 00:52:51,659 --> 00:52:53,786 - Do të gjej një mënyrë. - Nese jam ne koma... 416 00:52:54,203 --> 00:52:56,997 ...dhe nëse mjekët thonë “Mund ta mbajmë edhe një ditë”, tha ai 417 00:52:57,415 --> 00:52:59,667 Unë do t'ju hedh në det. Terapia e shokut. 418 00:53:00,084 --> 00:53:02,169 Mirë, çfarë do të bëni nëse unë vdes gjithsesi? 419 00:53:05,339 --> 00:53:07,466 - Çfarë doni të pyesni? - Hajde, më jep një përgjigje. 420 00:53:08,759 --> 00:53:11,595 Unë do të shkoj në Rogan Island dhe do të mbaj hirin tuaj (Ishulli Rogan i përket Gjermanisë). 421 00:53:11,679 --> 00:53:12,179 Pas kësaj? 422 00:53:14,640 --> 00:53:16,850 nuk e di. Kjo është një pyetje budallaqe. 423 00:53:17,267 --> 00:53:18,811 Por unë e di se çfarë bëni. 424 00:53:20,062 --> 00:53:22,272 - Do me harrosh. - Jo! 425 00:53:22,689 --> 00:53:25,484 Sigurisht, ju bëni. çfarë bëni tjetër 426 00:53:26,568 --> 00:53:28,862 Në mënyrë të pashmangshme, do të qani dhe do të qani për javë të tëra. 427 00:53:29,279 --> 00:53:33,325 Nuk është shumë keq. Të gjithë do të simpatizojnë vërtet me ju. 428 00:53:34,076 --> 00:53:38,205 Të gjithë do të shqetësohen për ty, të gjithë do të shqetësohen për ty, do të kërkojnë ty. 429 00:53:39,498 --> 00:53:41,791 Atëherë mund t'u tregoni të gjithëve se sa të fortë jeni. 430 00:53:42,209 --> 00:53:44,336 “Lola, sa vajzë e fortë”, thonë ata 431 00:53:44,419 --> 00:53:47,756 ''Po të ishte një vajzë tjetër, do të qante gjithë ditën, por Lola është kaq e fortë. '' 432 00:53:50,091 --> 00:53:53,344 Pikërisht atëherë, një djalë me sy të gjelbër shfaqet para jush. 433 00:53:53,762 --> 00:53:56,514 Ai ka fuqi super shqisore, dëgjon atë që thoni edhe gjatë ditës. 434 00:53:56,931 --> 00:53:58,975 Kështu mund t'i thuash derisa t'i plasin veshët. 435 00:53:59,809 --> 00:54:02,437 Ju mund t'i tregoni atij se sa e vështirë ishte të duronte këto gjëra ... 436 00:54:02,854 --> 00:54:07,608 ...si dhe fakti që duhet të kujdesesh vetëm për veten, dhe fakti që nuk e ke idenë se çfarë do të ndodhë më pas... 437 00:54:10,111 --> 00:54:13,990 Atëherë do të më kaloni nga lista juaj me kokën në prehrin e tij. Kështu ndodh. 438 00:54:17,452 --> 00:54:18,286 Çfarë? 439 00:54:18,703 --> 00:54:20,538 Nuk ke vdekur akoma. 440 00:54:31,006 --> 00:54:32,007 Jo? 441 00:54:47,606 --> 00:54:50,359 Lola, do të shkosh në pazar? Pastaj më sill një shampo!. 442 00:54:53,195 --> 00:54:55,405 Po, e di që shenja juaj është Shigjetari. 443 00:54:56,657 --> 00:55:01,620 Patjetër, do ta mendoj më shumë. nuk e di 444 00:55:02,746 --> 00:55:05,248 Po, por edhe ju jeni të martuar. 445 00:55:56,215 --> 00:55:57,091 DHE PASTAJ 446 00:56:56,775 --> 00:56:59,694 - Prit! - Më fal. 447 00:56:59,778 --> 00:57:01,780 Çdo bast, do të ndiheni shumë të trishtuar! 448 00:57:21,758 --> 00:57:23,343 Shërbejeni sallamin me patate të skuqura. 449 00:57:23,760 --> 00:57:24,552 Më jep edhe mua një. 450 00:57:30,141 --> 00:57:31,726 Unë do të kisha qenë i mjerë. 451 00:57:32,727 --> 00:57:34,687 Ndonjëherë jeta është e çmendur, apo jo? 452 00:57:38,024 --> 00:57:40,109 Ejani djema. Unë do t'ju blej një pije sot. 453 00:57:43,487 --> 00:57:44,363 Dëshironi një biçikletë? 454 00:57:46,782 --> 00:57:48,909 Çmimi special. Vetëm 70. 455 00:58:07,886 --> 00:58:08,846 Zoti Mayer? 456 00:58:09,263 --> 00:58:11,056 Nuk ka asnjë lëndim, apo jo? 457 00:58:40,835 --> 00:58:44,339 Më thuaj, a mund të më pranosh mua dhe fëmijën? 458 00:58:48,051 --> 00:58:49,135 po 459 00:58:53,348 --> 00:58:54,641 Zotëri, zoti Myer është këtu. 460 00:58:56,351 --> 00:58:58,102 - Duhet të ketë diçka më shumë këtu. - Jo tani. 461 00:58:58,519 --> 00:59:00,855 Z. Mayer pyet nëse po hyn, apo po del Zotëri? 462 00:59:01,272 --> 00:59:02,648 po vij 463 00:59:03,316 --> 00:59:06,069 Kjo është dhurata më e mirë që mund të më bësh. 464 00:59:13,034 --> 00:59:14,368 Të takohem më vonë? 465 00:59:31,010 --> 00:59:32,136 Ah, si? 466 00:59:39,560 --> 00:59:41,353 -Përshëndetje, si jeni, zonjusha Jaeger. -Përshëndetje. 467 01:00:31,736 --> 01:00:33,905 - Gëzohem që u njohëm. - Përshëndetje, zoti Mayer. 468 01:00:49,795 --> 01:00:51,672 Ndalo! 469 01:00:53,591 --> 01:00:57,845 A dini diçka? Kur erdha, takova dikë çuditërisht. 470 01:00:58,471 --> 01:00:59,305 Vajza juaj! 471 01:01:00,556 --> 01:01:02,558 - OBSH? - Vajza juaj. 472 01:01:06,604 --> 01:01:08,689 Vetëm mut! Mut! 473 01:01:24,538 --> 01:01:25,414 Më në fund erdhe, apo jo? 474 01:01:56,569 --> 01:01:57,570 faleminderit 475 01:01:58,071 --> 01:01:59,197 prisni 476 01:02:27,975 --> 01:02:30,436 Kështu që vendosa të punoj për zhvillimin tim. Nuk kam kohë të kujdesem për fëmijët. 477 01:02:30,853 --> 01:02:33,105 Punoj aq shumë sa fëmijët nuk kanë kohë të më shohin. 478 01:02:38,527 --> 01:02:39,487 Prisni! 479 01:03:12,894 --> 01:03:14,313 Çfarë jam duke bërë tani? 480 01:03:15,439 --> 01:03:16,940 Çfarë jam duke bërë? 481 01:03:18,984 --> 01:03:20,610 Çfarë jam duke bërë? 482 01:03:30,787 --> 01:03:31,955 Oh . 483 01:03:34,666 --> 01:03:35,834 Më ndihmo . 484 01:03:37,711 --> 01:03:38,837 Oh . 485 01:03:41,089 --> 01:03:42,715 Vetëm këtë herë . 486 01:03:45,093 --> 01:03:46,928 Do të vazhdoj të vrapoj, në rregull? 487 01:03:52,809 --> 01:03:54,102 Po pres . 488 01:03:55,895 --> 01:03:57,188 Po pres . 489 01:03:58,564 --> 01:03:59,857 Po pres . 490 01:04:01,484 --> 01:04:02,693 Po pres . 491 01:04:10,910 --> 01:04:12,787 Do të vdesësh? 492 01:04:46,904 --> 01:04:49,239 - Si dëshironi të konkurroni këtu? - Duhet të blesh patate të skuqura këtu... 493 01:04:49,323 --> 01:04:50,657 ...Janë ata që duhet vënë bast. 494 01:04:54,661 --> 01:04:56,621 Nuk mund të hysh me atë pamje. 495 01:04:56,705 --> 01:04:57,789 më duhet të shkoj. 496 01:04:59,332 --> 01:05:02,169 99 për 20. Çfarë lloj patate të skuqura blini? 497 01:05:03,086 --> 01:05:03,879 100 secila. 498 01:05:05,213 --> 01:05:06,548 Ju jeni shumë i ri. 499 01:05:07,465 --> 01:05:08,717 ju lutem 500 01:05:44,252 --> 01:05:46,629 Vendosni baste, ju lutem. 501 01:05:54,345 --> 01:05:56,138 Basti juaj, ju lutem. 502 01:06:06,690 --> 01:06:08,692 Vë bast se kjo është. 503 01:06:16,700 --> 01:06:19,620 Njëzet, Zi, Pass. 504 01:06:24,833 --> 01:06:27,336 1.500. 505 01:06:33,967 --> 01:06:36,636 100 dhe 400. 506 01:06:40,182 --> 01:06:44,060 3.500 nga 100 në 20. 507 01:06:49,232 --> 01:06:51,192 Këtu është e juaja. 3.500. 508 01:07:04,956 --> 01:07:05,957 Eja me mua, të lutem. 509 01:07:11,212 --> 01:07:12,713 Edhe nje here. 510 01:07:21,764 --> 01:07:23,307 Vendosni bastet tuaja, ju lutem. 511 01:08:30,039 --> 01:08:33,626 20, E zezë, Pass. 512 01:08:40,383 --> 01:08:41,718 Ju lutem nxitoni. 513 01:08:41,801 --> 01:08:43,970 Më fut në një qese plastike. 514 01:09:36,355 --> 01:09:37,439 Ndalo! 515 01:09:56,791 --> 01:09:58,043 eshte e imja! 516 01:09:58,126 --> 01:09:59,502 e di! 517 01:10:11,890 --> 01:10:13,183 me vjen keq 518 01:10:14,100 --> 01:10:15,059 Unë nuk kam asgjë 519 01:10:20,273 --> 01:10:22,233 Të paktën ma jep atë. 520 01:11:31,218 --> 01:11:32,302 Çfarë jeni duke bërë në këtë? 521 01:11:57,201 --> 01:11:58,536 Unë do të qëndroj me të. 522 01:15:08,681 --> 01:15:10,433 cfare te ka ndodhur 523 01:15:12,852 --> 01:15:14,270 A vrapove këtu? 524 01:15:16,147 --> 01:15:18,858 Mos u shqetësoni. Gjithçka është në rregull. le të shkojmë 525 01:15:27,700 --> 01:15:33,956 Çfarë ka në çantë? 526 01:15:34,700 --> 01:20:00,956 Titra sinhale - Xhagli Hemamali - Ju lutemi ruani të drejtën e autorit.